El personal bilingüe de la línea directa de COVID-19 están listos para atender sus llamadas. Si necesita asistencia reservando su cita para recibir la vacuna contra Covid-19 o información sobre dónde hacerse la prueba para la deteccion contra Covid-19 llame al 423-209-8383Hora de atención de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. y los sábados de 10:00 a.m. a 3:00 p.m.

Siganos en nuestra pagina de Facebook en Español https://www.facebook.com/SaludHamiltonTN/ para mantenerse al dia con las nuevas citas de la primera y segunda dosis de vacunas contra COVID-19 que se han agregado al calendario. Contamos con centro de llamadas en español disponibles para los residentes hispanoparlantes, llame al 423-209-5384.

 


 

Para reservar su transporte gratuito hacia uno de nuestros centros, llame a la línea directa del Departamento de Salud del Condado de Hamilton al 423-209-8383. 




Detalles:

El Departamento de Salud a partir de este momento amplía la elegibilidad para la vacuna contra COVID-19 para incluir:

  • Las citas para recibir la vacuna contra COVID-19 son exclusivas para los mayores de 16 años de edad.  
  • Para recibir la vacuna contra COVID de Pfizer deberá tener al menos 16 años, y para recibir la vacuna de Moderna y Johnson and Johnson deberá tener al menos 18 años de edad.  
  • Los menores de edad (16 y 17 años) deben tener un padre/tutor con ellos para dar su historial médico y consentimiento en el momento de recibir la vacuna o estar disponibles para dar consentimiento por medio de una llamada telefónica.  

No se requiere proveer documentación para recibir la vacuna contra COVID-19.  

Se les recomienda que visiten el enlace https://vaccine.hamiltontn.gov/ para poder programar su cita en línea. Las personas que no tienen acceso al internet pueden llamar al centro de llamadas a la Línea para citas en español: 423-209-5384 y 423-209-8383 


Cosas importantes que debe saber antes de la cita

  • No llegué más de 15 minutos antes de su cita.
  • Use ropa adecuada para recibir una inyección en la parte superior del brazo.
  • Imprima y complete el formulario de registro para recibir la vacuna contra COVID-19 tanto para las citas de la primera, como para las citas de la segunda dosis: https://bit.ly/3caxvL3. Los formularios de registro están disponibles en el sitio de vacunación, sin embargo, llevar un formulario completo acelerará el proceso.
  • Esté preparado para esperar 20 minutos después de recibir la vacuna.
  • Tenga en cuenta que el proceso completo podría tomar una hora o más.

 

Tarjeta de Registro de Vacunación

Cuando los pacientes reciban su primera dosis con el Departamento de Salud, recibirán una tarjeta de registro de vacunación con la siguiente información importante:

  • El fabricante de la vacuna (ya sea Moderna o Pfizer).
  • La fecha en que se administró la primera dosis de la vacuna.
  • La fecha prevista para la segunda dosis. Esta fecha no es una cita. El paciente deberá programar la cita para su segunda dosis.

 

¿Cuáles son los documentos que se aceptan en el centro de vacunación para demostrar la residencia, la edad o el estatus laboral?

No se requiere traer ningún documento al sitio de vacunación.    


Para obtener mayor información, llame a la línea directa al 423-209-8383




Si usted pertenece a una de estas fases y tiene una de las condiciones a continuación, es posible que desee consultar con su médico antes de ser vacunado:

  • Alergias severas o reacciones previas a una vacuna.
  • Si está embarazada o amamantando.

Si usted pertenece a una de estas fases y alguna de las condiciones a continuación se aplican a usted, no venga hasta que su condición se haya resuelto:

  • Tiene fiebre o está enfermo.
  • Ha recibido otra vacuna en los últimos 14 días.
  • Está actualmente en aislamiento por COVID-19.

Para obtener más información sobre COVID-19, llame a la línea telefónica directa del Departamento de Salud al (423) 209-8383, o visite la página web: Health.HamiltonTN.org.

Siga estos recursos adicionales para estar al tanto de cuándo se abrirán espacios para citas adicionales: 

Facebook:  https://www.facebook.com/SaludHamiltonTN

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCwHuLpBFuLOf6hDTOCFbfyQ/featured

Comunicados de Prensa : http://health.hamiltontn.org/en-us/allservices/coronavirus(covid-19)/comunicadosdeprensa.aspx

 

 

Recursos adicionales:

1) Departamento de Salud de TN: https://www.tn.gov/health/cedep/ncov/covid-19-vaccine-information.html#vaccine

2) DC: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html

3) HOJA INFORMATIVA PARA RECEPTORES Y CUIDADORES AUTORIZACIÓN DE USO DE EMERGENCIA (EUA) DE LA VACUNA CONTRA LA COVID-19

4) Qué esperar después de la aplicación de la vacuna contra el COVID-19

5) Formulario de Vacunación de COVID-19